|
|
|
| 傳譯翻譯為阿爾斯通公司提供專業(yè)筆譯服務(wù) |
當(dāng)前位置：首頁 > 成功案例 |
|
|
|
專業(yè)工程翻譯-軌道工程翻譯-專業(yè)軌道工程翻譯-上海傳譯翻譯專業(yè)軌道工程翻譯 |
客戶名稱：阿爾斯通
客戶背景：阿爾斯通是全球發(fā)電及軌道交通基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域的先驅(qū)，其開發(fā)的創(chuàng)新、環(huán)保技術(shù)已成為行業(yè) 基準(zhǔn)。阿爾斯通建造了世界速度最快的火車和動力最高的自動化地鐵，并為利用水力、核能、燃?xì)狻⑷济汉惋L(fēng)力等各類能源形式的電廠提供交鑰匙整合電廠解決方 案、設(shè)備和相關(guān)服務(wù)。阿爾斯通的76000名員工遍布70個國家，2007/08年度的訂單額為235億歐元。
翻譯項(xiàng)目：上海市軌道交通10號線信號系統(tǒng)項(xiàng)目；軌道交通iLOCK 信號系統(tǒng)等
總字?jǐn)?shù)：至今已超過80萬字
項(xiàng)目簡介：我公司自與阿爾斯通合作以來，承擔(dān)其各種技術(shù)文件和招投標(biāo)項(xiàng)目的翻譯工作，項(xiàng)目主要涉及軌道交通方面的信號系統(tǒng)翻譯，具有很強(qiáng)的專業(yè)性，我公司表現(xiàn)出色，成為其長期翻譯供應(yīng)商。
客戶評價：專業(yè)方面翻譯準(zhǔn)確，保持長期合作。
|
| |
|
|
